真境國際家居

從歷史悠久的漆器，到現代前衛的手工漆彩傢俱，過去被認定是內斂象徵的漆物如今也有了流行的詮釋。作為法國傢俱品牌HC28的設計師，Francois Champsaur日前接受了特別採訪。

1．記者：你是如何理解漆器這種傳統的手工工藝，並借鑒到自己的傢俱設計中？

FC:我並沒有很系統地研究過東方文化，但是我為Club-med集團做世界各地的度假村，很多是在海濱地區和東南亞地區，我是通過自己的所見所聞去感受和學習的。例如故宮大殿內的穹頂，那些大膽的用色，強烈的對比……我認為非常完美。但傳統漆器工藝的應用十分局限，多用在器具和桌面上。而在HC28中，漆彩的應用是進步了的，例如屏風，尺度很大，整個都是紫金烤漆的，這是傳統漆彩中所沒有的。我樂於賦予這些美的東西新的外形和應用，帶給人們興趣和新鮮感。

2. 記者：傳統漆器的製作工藝大致可分為：設計、制胎、作地、光漆、畫工、雕刻、磨光、配套、八大工序，每道大的工序之下還有很多小的工序，很多工序需要手工製作，耗工耗時、製作一件漆器需要三個月到一年的時間。作為產量和品質同樣重要的現代傢俱，在工藝上與傳統漆器有何不同？

FC:你現在看到的這些有著美麗光澤的傢俱，聯想到了漆器，其實它們並不是傳統的漆器。但是整個製作過程，很大程度上是手工完成的。對於作漆部分，需要在無塵車間噴塗作業，一般需要6－7遍底漆，最後作一遍保護層，與烤漆傢俱不同，它們的烘乾不是通過紫外線燈光的高溫加熱，而是在40度左右的環境下自然乾燥的，更加環保。現在HC28在歐洲時尚界和傢俱界引領了現代新銳傢俱設計的風潮，並以東方元素的融合出現，所以我們是用手工藝的精神和漆彩的力量進化出新式的風格。

3、記者： HC28為什麼會選擇漆彩這種傢俱工藝形式？

FC:漆彩工藝的傢俱在HC28的整個產品線裏只占20%-30%, 但是由於獨特而鮮明，所以非常引人注目。其實在整個東方藝術中，都充滿了精美的漆彩，我喜歡它們的顏色和光澤，想介紹給更多的人，只是我應該用既有傳統又現代的設計語言去詮釋。而且正因為它們有歷史，所以對現代人來講不陌生，也容易被接受。

4、記者：HC28的傢俱設計有何獨特之處？

FC:我希望HC28的設計不是平淡的作品，也不希望顏色大都是安全的米色，咖啡色，所以也許有的人不喜歡，但都好過平平淡淡。我力求加入有歷史底蘊的細節，並且融合東方和歐洲靈魂深處的東西，並能夠引起激情，這就是我想帶給這個品牌的精神。

5、記者：《時尚家居》：你作為HC28的首席設計師，你認為HC28的風格表達了怎樣的生活方式？

FC:HC28一直傳達著有傳統，有品質，和敢於突破的現代生活。對於歐洲人來說，突破傳統的發展比較緩慢；而對於中國人來說，傳統和現代之間又缺少鏈結。所以HC28對這兩種問題都有自己的回答。而且我發現，HC28無論在巴黎還是北京，倫敦還是上海，紐約還是臺北，大家都不約而同地感覺到HC28裏，既有內斂的傳統，也有新銳的現代精神。