真境國際家居

複合型設計師，始終堅持設計思維與設計自由，創造國際化水準的產品。

設計是正在進行的遊戲，而遊戲的目的是為了快樂。

                                                                                           -楊尊傑

出生於台灣，現居北京，畢業於英國都會大學（London MET）建築與室內設計碩士，擔任過UCL， London Met 建築系客座講師、評圖員，

也曾任Urban Future Organization建築學術組織成員、在華代表，當時從事實驗性建築教育研究及推廣工作。

2005年成為冠崴空間設計（北京）的設計總監，繼續從事自己所鍾愛的國際

建築、室內設計，更將設計理念帶至家居、飾品等設計領域。

他認為在設計的行業裡，唯一不變的就是不斷的學習，透過全方位的學習，

吸收所學知識，沉澱、思考而後消化讓它變成創意的養份，將此力量釋放出來的，就會是你的設計作品。

身為HC28設計師，楊尊傑有著深厚的建築經歷背景及獨到的設計見解，

在一系列作品中，可以看到他對人文、社會等多元化設計內容，並堅信對設計師來說，設計的理念是無界的。

亞洲人有著打麻將的傳統文化，但像將麻將桌精緻化的家具卻少見，

這款MAHJONG系列的麻將桌及麻將邊几，便是楊尊傑的經典之作。

麻將桌介紹：http://hc28.pixnet.net/blog/post/31901349

門市訊息

台北市中山區樂群三路63號1樓

設計，是在內心浮現出來的一種生命的力量

-黑川雅之

1937年生於日本名古屋，畢業於名古屋工業大學建築系，1967年早稻田大學建築工學博士課程修畢，同年成立黑川雅之建築設計事務所。

出生於建築世家，父親、哥哥到弟弟全都是建築師，大哥更是將禪學帶入建築，

並以探討人與建築的「共生理論」聞名國際的黑川紀章。

黑川雅之横跨建築、室内設計、家具以及產品設計等多項領域，這樣的設計大師在

日本算少數，曾因此被稱為日本設計圈的達文西，且他的多樣傑出作品獲獎無數。

作為世界知名的建築與工業設計師，黑川雅之成功的利用簡潔手法將東西方美學理念化為優雅的藝術風格；

設計師便是藝術家，在創作前必須對全部物體抱有好奇心，從無到有的思想是一種哲學，也是一種思考，

家具的功能性是基本要求，但在好用上附加美感與給人感動是相當重要的。

很多人在設計上注重視覺，但比起外觀，材質更是黑川相當重視的一塊，當你觸摸到自然的材質，彷彿觸碰到時間的記憶，這是工業製品所無法取代的，而漆的運用，那樣的光澤則是一種光與影的呈現，優雅並富有禪味。

40多年的設計生涯中，共設計了1萬多件作品；很多人問他，為何到這年紀還在工作，但他感覺自己每天每一刻都在玩，一點都沒有工作的感覺，他唯一的興趣，就是設計。

門市訊息

台中山區樂群三路63號1樓

HC28的創意總監，讓東方文化與法國時尚結合，使設計碰出新的火花

FRANCOIS CHAMPSAUR出生於法國馬賽，1990年畢業於巴黎國家高等裝飾設計學院，在室內設計和產品設計領域20年多年。

是一位度假酒店和特色酒店的設計專家，其中以Trois Gros酒店，Club-med藍色海岸最為知名。

圖：Trois Gros酒店

FRANCOIS CHAMPSAU設計師第一次到中國時看到許多傳統古典家具，當時覺得中式家具設計不應該只有簡單的傳承與沿襲，

而是一塊需要再創作的領域。

在HC28的作品中，可以看到FRANCOIS CHAMPSAU設計師對於中國漆器的延伸，

其中以HO椅及Xing書桌最為知名，這兩項作品曾在米蘭家具展上獲得VIA設計大獎。  

圖：HO椅

圖：Xing書桌

將具有東方風味的漆器運用在現代設計中，同一款產品利用顏色和工藝讓它更具中西合併的現代性，讓現代的東西也帶有傳統傳承意味。

身為HC28的設計總監，FRANCOIS CHAMPSAU設計師不追求流行

而是走中庸文化，希望自己的作品經得起考驗，而不單單只是一件消費品。